Zum Inhalt springen

Vorlage

Vollmacht für die Wohnungsübergabe: Vorlage zum Ausfüllen

Wenn Sie zum Termin nicht selbst kommen können. Für Mieter und Vermieter, für Auszug und Einzug.

Das Wichtigste in Kürze

Mit einer Vollmacht kann eine andere Person die Wohnung für Sie übergeben oder übernehmen: an der Begehung teilnehmen, Schlüssel übergeben, Zählerstände festhalten und das Protokoll unterschreiben. Was der Vertreter im Rahmen der Vollmacht erklärt, wirkt für und gegen Sie (§ 164 Absatz 1 BGB). Begrenzen Sie die Vollmacht deshalb auf den Termin und schließen Sie Anerkenntnisse und Zahlungszusagen aus.

Ihre Eingaben bleiben in Ihrem Browser: Es wird nichts übertragen und nichts gespeichert, auch nicht an uns. Drucken Sie die Vollmacht aus, bevor Sie die Seite schließen. Das Protokoll für den Termin finden Sie unter Wohnungsübergabeprotokoll.

Was der Bevollmächtigte darf – und was nicht

Eine Vollmacht wird durch Erklärung gegenüber dem Bevollmächtigten oder gegenüber der anderen Seite erteilt (§ 167 Absatz 1 BGB). Ihr Umfang ergibt sich aus dem, was Sie hineinschreiben. Die Vorlage hält die Vollmacht bewusst eng.

Das umfasst die Vollmacht

  • Begehung. An der Übergabe teilnehmen und den Zustand der Wohnung gemeinsam mit der anderen Seite feststellen.
  • Schlüssel. Alle Schlüssel übergeben oder entgegennehmen.
  • Zählerstände. Strom, Gas, Wasser und Heizung ablesen und festhalten.
  • Protokoll. Das Übergabeprotokoll unterschreiben und eine Ausfertigung entgegennehmen.

Das ist ausgeschlossen

  • Anerkenntnisse. Keine Anerkennung von Zahlungs- oder Schadensersatzpflichten.
  • Kaution. Keine Vereinbarungen über Einbehalt oder Auszahlung.
  • Mietvertrag. Keine Änderung und keine Aufhebung.
  • Kündigungen. Weder abgeben noch entgegennehmen.
  • Untervollmacht. Der Bevollmächtigte kann die Vollmacht nicht weitergeben.

Der Ausschluss ist im Formular vorausgewählt. Wer ihn abwählt, sollte genau wissen, warum: Erklärungen des Vertreters binden Sie, soweit die Vollmacht reicht.

So bereiten Sie den Termin vor

  • Vollmacht ausfüllen und unterschreiben. Stehen mehrere Personen im Mietvertrag, unterschreibt jede, die nicht selbst kommt.
  • Original und Ausweis mitgeben. Der Bevollmächtigte bringt die unterschriebene Vollmacht und einen Lichtbildausweis mit.
  • Die andere Seite vorab informieren. Teilen Sie dem Vermieter, der Hausverwaltung oder dem Mieter mit, wer kommt.
  • Schlüssel und Unterlagen übergeben. Alle Schlüssel, das Protokoll vom Einzug und, wenn vorhanden, Fotos vom damaligen Zustand.
  • Absprechen, was ins Protokoll gehört. Der Vertreter hält fest, was er sieht. Ist er mit einer Feststellung nicht einverstanden, schreibt er das dazu.
  • Vollmacht zurückgeben lassen. Nach dem Termin geht die Urkunde an Sie zurück (§ 172 Absatz 2 BGB).

Passende Vorlagen

Für den Termin selbst gibt es das Wohnungsübergabeprotokoll mit Räumen, Zählerständen und Schlüsseln. Wer als Mieter kündigt, nutzt die Vorlage Kündigung des Mietvertrags; nach dem Auszug bestätigt der Vermieter die gezahlte Miete mit der Mietschuldenfreiheitsbescheinigung. Geht es nicht um eine Mietwohnung, sondern um den Verkauf eines Hauses, passt das Übergabeprotokoll für den Hausverkauf.

Quellen: §§ 164, 167, 172 und 174 BGB. Stand: 21.11.2026. Keine Rechtsberatung im Einzelfall – bei Streit über den Zustand der Wohnung oder die Kaution wenden Sie sich an einen Rechtsanwalt, Ihren Mieterverein oder Ihren Eigentümerverein.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zur Vollmacht für die Wohnungsübergabe

Wann brauche ich eine Vollmacht für die Wohnungsübergabe?

Immer dann, wenn Sie zum Termin nicht selbst kommen und jemand anderes für Sie die Wohnung übergibt oder übernimmt: ein Angehöriger, ein Freund, ein Nachmieter oder ein Mitarbeiter. Was der Vertreter innerhalb seiner Vertretungsmacht in Ihrem Namen erklärt, wirkt unmittelbar für und gegen Sie (§ 164 Absatz 1 BGB). Die Vollmacht zeigt der anderen Seite, dass und wie weit er für Sie handeln darf.

Muss die Vollmacht schriftlich sein?

Das Gesetz schreibt für die Vollmacht keine Form vor; sie bedarf nicht der Form des Geschäfts, für das sie erteilt wird (§ 167 Absatz 2 BGB). Eine schriftliche, unterschriebene Vollmacht ist trotzdem der übliche Weg: Vermieter und Hausverwaltungen wollen sehen, mit wem sie es zu tun haben, und beide Seiten können später nachlesen, wozu der Vertreter berechtigt war.

Was darf der Bevollmächtigte bei der Übergabe?

Die Vorlage erlaubt, was zum Termin gehört: an der Begehung teilnehmen und den Zustand der Wohnung feststellen, Schlüssel übergeben oder entgegennehmen, Zählerstände ablesen und festhalten und das Übergabeprotokoll unterschreiben. Einzelne Befugnisse können Sie abwählen.

Kann der Bevollmächtigte Schäden anerkennen oder Zahlungen zusagen?

Mit dieser Vorlage nicht, wenn Sie den Ausschluss angehakt lassen. Dann ist ausdrücklich ausgeschlossen: die Anerkennung von Zahlungs- oder Schadensersatzpflichten, Vereinbarungen über die Kaution, die Änderung oder Aufhebung des Mietvertrags und die Abgabe oder Entgegennahme von Kündigungen. Der Vertreter hält im Protokoll fest, was er sieht – über Folgen entscheiden Sie selbst.

Muss der Bevollmächtigte das Original mitbringen?

Ja, bringen Sie das unterschriebene Original mit, dazu einen Lichtbildausweis. Die Vorlage sieht vor, dass sich der Bevollmächtigte ausweist. Bei einseitigen Erklärungen wie einer Kündigung kann die andere Seite die Erklärung sogar zurückweisen, wenn keine Vollmachtsurkunde vorliegt (§ 174 BGB) – solche Erklärungen schließt die Vorlage ohnehin aus.

Wer kann bevollmächtigt werden?

Eine Person Ihres Vertrauens, die den Termin wahrnehmen kann und die Wohnung möglichst kennt. Tragen Sie Vor- und Nachnamen und die Anschrift ein; das Geburtsdatum hilft, die Person eindeutig zu bestimmen. Eine Untervollmacht – also die Weitergabe an Dritte – schließt die Vorlage aus.

Können auch Vermieter die Vorlage nutzen?

Ja. Wählen Sie oben, ob Sie Mieter oder Vermieter der Wohnung sind. Als Vermieter bevollmächtigen Sie zum Beispiel einen Angehörigen oder einen Hausmeister, die Wohnung zurückzunehmen oder an den neuen Mieter zu übergeben. Der Wortlaut passt sich an.

Wie lange gilt die Vollmacht?

Sie gilt für den eingetragenen Termin und einen Ersatztermin, falls der erste verschoben wird. Zusätzlich können Sie ein Datum eintragen, bis zu dem die Vollmacht längstens gilt. Lassen Sie sich die Urkunde nach dem Termin zurückgeben (§ 172 Absatz 2 BGB).

Wir sind zwei Mieter – reicht eine Vollmacht?

Stehen mehrere Personen im Mietvertrag, sollte jede, die nicht selbst zum Termin kommt, eine Vollmacht unterschreiben. Kommt einer von beiden, kann der andere ihn mit dieser Vorlage bevollmächtigen.

Gilt die Vollmacht auch für die Übergabe beim Einzug?

Ja. Wählen Sie als Anlass die Übergabe der Wohnung beim Einzug. Der Bevollmächtigte nimmt dann die Schlüssel entgegen, hält die Zählerstände fest und unterschreibt das Protokoll über den Zustand bei Mietbeginn.

Sprechen wir über Ihr Vorhaben

Unverbindlich, kostenlos und auf Augenhöhe – Sie entscheiden danach in Ruhe, wie es weitergeht.

Kein Verkaufsdruck. Nur ein ehrliches Gespräch.